Diccionari anglès-català: «pel meu compte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pel meu compte»

pel meu compte adv 

  1. on my own
Exemples d’ús (fonts externes)
First few months it was hard learning by my own. Els primers mesos va ser difícil aprendre pel meu compte.
Font: MaCoCu
All that I say to you, I do not say of myself. Les paraules que jo us dic, no les dic pel meu compte.
Font: MaCoCu
Can I learn Catalan on my own and then take the exam for an official certificate? Puc aprendre català pel meu compte i després examinar-me per aconseguir el certificat oficial?
Font: MaCoCu
During this time, I’ve realized that tackling it on my own would be an endless task. Durant aquest temps, m’he adonat que abordar-lo pel meu compte seria una tasca interminable.
Font: MaCoCu
My goal is to gain a lot of experience in companies to become independent and work on my own. El meu objectiu és adquirir molta experiència en empreses per a independitzar-me i treballar pel meu compte.
Font: MaCoCu
I do nothing on My own, but I say only what the Father taught Me (John 8:28). No faig res pel meu compte, sinó que dic allò que el Pare m’ha ensenyat (Jn 8, 28).
Font: MaCoCu
For instance I have been able to propose useful ideas to the team, realized and achieved them by my own. Per exemple, he pogut proposar idees útils a l’equip, les he realitzat i les he aconseguit pel meu compte.
Font: MaCoCu
- Well, this Red Delicious is on me. - Doncs aquesta va pel meu compte.
Font: OpenSubtitiles
I need to do this on my own. Necessito fer això pel meu compte.
Font: OpenSubtitiles
If a company offers me better conditions than the ones included in the National Centralized Procurement System, may I complete the purchase on my own account? Si una empresa m’ofereix millors condicions que el que recull el Sistema de Contractació Centralitzada Estatal, podria contractar pel meu compte?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0